中华网 china.com

湖北
English
湖北内容 国际表达
当前位置:湖北地方站首页 > 教育 >

多语种讲述中国故事——湖北工程学院学子解码文化传播新路径

多语种讲述中国故事——湖北工程学院学子解码文化传播新路径
2025-07-08 10:35:22 来源:中华网湖北

为庆祝中国共产党成立104周年,湖北工程学院创新推出“用外语讲中国”多语种短视频大赛。这场由党委宣传部联合外国语学院主办的活动,以英语、日语、法语为媒介,搭建起中国青年与世界对话的桥梁,在校园内外掀起文化传播热潮。

初赛阶段,全校百余件投稿作品围绕政治建设、经济发展、文化传承、科技创新四大主题展开。经专业评审严格筛选,20组短视频作品入围决赛,通过网络平台进行展播。其中,英语作品《The Ninetieth Anniversary of Zunyi Meeting》以遵义会议90周年为切入点,回顾了革命先辈们在生死关头坚定信念追求真理的红色故事,匠心独运传承青年红色基因;法语作品《le Hubei est l’un des berceaux de la médecine chinoise》讲述了神农尝百草的艰辛历程,以及湖北博大精深的中药历史;作品《The Allure of Chinese Tea Culture》引领观众身临其境走进湖北茶山,跟随非遗传承人体验采茶、制茶全流程,展现传统茶艺的当代生命力。作品《Inheritor of Han Embroidery in China’s Hubei》则通过高清镜头记录汉绣针法,将“一针一线皆文化”的理念融入视频,通过优美的服饰和语言展示了中华优秀传统文化的独特魅力。

作品在一个月内播放量突破10万次。外国语学院操时尧教授在观看学生作品后深有感触:“这些作品让我们看到,当代青年正在用世界语言讲述中国故事。他们既关注光荣伟大的党史、新中国史等宏大叙事,也能细腻捕捉汉绣针脚间的文化密码,这种刚柔并济的表达,正是新时代文化传播应有的姿态。”外国语学院学生谢丽霞在创作手记中写道:“当法国网友在视频下留言‘想去湖北体验针灸’时,我真正理解了文化传播者的使命。”

学校党委宣传部负责人表示,此次大赛是“大思政课”建设的创新实践,通过英语、法语等国际通用语言,让中国故事突破语言壁垒,展现可信、可爱、可敬的中国形象。从革命圣地的红色记忆到非遗技艺的活态传承,从中医药创新的现代突破到传统茶文化的世界表达,湖北工程学院学子正以青春视角,为全球观众解码中国成就,书写属于Z世代的文化传播新篇章。(通讯员:王润)

(责任编辑:黄薇)
关键词:湖北工程学院,文化传播,多语种,中国故事 用外语讲中国

为您推荐