3月27日，美国梅奥医学中心与克利夫兰医学中心联合宣布，启动心脏不停跳心肌旋切手术的在美临床验证。这是中国原创微创心脏手术技术首次进入全球心脏病治疗核心版图，将为超2000万肥心病患者带来更安全、微创的治疗新选择。“来到这里亲眼看到后，我认为它会成为新的推荐方案和首选方法。”梅奥心肌病专家、美国胸外科医师协会前任主席约瑟夫·迪拉尼感慨道。13天前，他刚刚结束在武汉的实地观摩学习。

同济医院魏翔（左一）教授团队向梅奥专家讲解心肌旋切手术。（受访单位供图）

梅奥是全球医疗领域公认的顶尖标杆，迪拉尼是肥心病传统手术最具代表性人物之一。在华中科技大学同济医学院附属同济医院心外科主任魏翔眼中，迪拉尼曾经高山仰止，而这次是国际顶级医学机构对中国原创技术的“反向学习”。

心肌旋切图片演示

2023年，魏翔团队的心肌旋切研究成果在《美国心脏病学会杂志》发表，引发高度关注。

全球肥心病外科领域泰斗、美国胸外科协会前任主席哈茨尔・沙夫教授曾飞抵武汉实地探访，发出“深感震撼”的感慨。

2024年5月，魏翔受邀登上梅奥讲台。会上，魏翔的发言让迪拉尼“大开眼界”，但又“很难想象”。作为沙夫的学生、采用传统开胸手术为超过2000名患者完成治疗的迪拉尼，对心肌旋切愈发好奇。今年3月10日，他专程赴武汉，一同到访的还有美国心脏病学会/美国心脏协会指南委员会主席史蒂夫·奥门教授等。

梅奥专家观摩同济医院团队心肌旋切手术。（受访单位供图）

肥心病是青少年和运动员猝死的主要原因。传统手术需开胸20厘米，创伤大、风险高，全球能熟练开展的医生寥寥无几。医学界始终未能找到更安全、微创、易推广的治疗技术。

魏翔团队自主研发的“心肌旋切刀”和手术治疗体系，仅通过2至3个手指宽的微创切口，在心脏不停跳状态下精准切除肥厚心肌组织，避免了开胸和体外循环。